Algunos de los términos utilizados en este manual tienen un significado específico según se aplica a Circuit RhythmAquí hay una lista:
Término |
Botón |
Definición |
---|---|---|
Vista de pads de batería |
Mayús + Grabación de muestra |
Permite reproducir manualmente las muestras asignadas a cada pista. Puedes reproducirlas manualmente o con repetición de notas. |
Vista ampliada |
Mayús + Nota |
Duplica el tamaño del teclado de notas de una a dos octavas. |
Fijado |
Shift + Velocidad |
Permite deshabilitar la respuesta de velocidad de los pads de la cuadrícula. |
Vista FX |
FX |
Le permite agregar reverberación y retardo a pistas individuales. |
Vista de la puerta |
Puerta |
El valor de puerta de una muestra indica cuántos pasos suena. Vista de la puerta Permite editar la longitud de un paso. Se pueden configurar valores de puerta individuales para cada muestra asignada a un paso mediante el registro en vivo. |
Efectos de cuadrícula |
Mayús + Mezclador |
Una colección de siete efectos de actuación en vivo diferentes y personalizables. |
Almohadilla de rejilla |
Una de las 32 almohadillas que componen el área de actuación principal. |
|
Sostener |
Mantener pulsados ciertos botones durante más de medio segundo producirá un resultado diferente al de pulsarlos. Esta acción se denomina mantener pulsado. Véase también «Pulsar». |
|
Atenuador de entrada |
Un pad conmutable de 12 dB para reducir el nivel de grabación de muestra. |
|
Monitoreo de entrada |
Elija si se escuchará o no el audio de las entradas. |
|
Pestillo |
Una función disponible en Grid FX y Drum Pads View que cambia el comportamiento de un botón de momentáneo a alternar. |
|
Grabación en vivo |
Registro |
Permite añadir samples en tiempo real a un patrón mientras se reproduce. También graba cualquier movimiento de los controles macro. |
Controles macro |
Ocho controles rotativos cuya función varía según la vista actualmente seleccionada; se utilizan para “ajustar” los sonidos de muestra. |
|
Entrada manual de muestras |
Asignación de muestras a un paso específico de un patrón. Con un pad de paso presionado, presione el pad de interpretación para añadir la muestra. Puede hacerse con el secuenciador en marcha o detenido. |
|
Micropaso |
Mayús + Puerta |
El intervalo entre pasos consecutivos en un patrón se subdivide en seis micropasos; estos pueden usarse para cronometrar muestras “fuera de la red”. |
Mudar |
Mayús + Duplicar |
Aleatoriza los pasos de un patrón en el que se reproducirán las muestras asignadas. |
Vista de nota |
Nota |
Una vista que le ofrece un teclado cromático estándar para reproducir la muestra seleccionada. |
Embalar |
Un conjunto completo de proyectos y muestras. Se pueden exportar hasta 32 paquetes a una tarjeta Micro SD para almacenamiento externo. |
|
Patrón |
Una secuencia repetitiva de hasta 32 pasos, en cualquiera de las ocho pistas. Incluye datos por paso de velocidad, puerta, probabilidad y automatización. |
|
Cadena de patrones |
Un conjunto cíclico de patrones reproducidos continuamente uno tras otro. |
|
Memoria de patrones |
Dónde se almacena un patrón; hay ocho por pista en cada proyecto. |
|
Vista de configuración de patrones |
Configuración de patrones |
Una vista que le permite establecer los puntos de inicio y finalización del patrón, la velocidad del patrón en relación con el BPM y la dirección de reproducción del patrón. |
Vista de patrones |
Patrones |
Esta vista muestra las ocho memorias de patrones por pista (como dos páginas de cuatro) y permite su selección individual o como una cadena de patrones, eliminación y duplicación. |
Cursor de reproducción |
Durante la reproducción, el pad blanco se mueve por la pantalla del patrón e indica el paso que se está reproduciendo. Cambia a rojo en el modo de grabación. |
|
Probabilidad |
Un parámetro de cada paso de un patrón que define la probabilidad de que se reproduzca el paso. |
|
Vista de probabilidad |
Ajustes de Shift + Patrón |
Le permite asignar valores de probabilidad a cada paso activo en una pista. |
Proyecto |
Un conjunto de todos los datos necesarios para la reproducción completa de todas las pistas, incluidos patrones, secuencias, datos de automatización, etc. Se pueden guardar hasta 64 proyectos internamente o como un paquete en la memoria flash. |
|
Modo de grabación |
Circuit RhythmModo operativo de cuando se pueden agregar muestras al patrón o cuando se pueden guardar ajustes usando los controles Macro. Registro El botón se iluminará en rojo brillante. |
|
Fuente de grabación |
Puede grabar sus muestras desde una fuente de sonido externa o “remuestrear” sonidos procesados internamente: seleccione en la Vista de grabación de muestras. |
|
Umbral de grabación |
Una opción seleccionable por el usuario que se utiliza en la grabación de muestras: cuando está activa, la grabación no comienza hasta que el nivel de la señal excede un nivel preestablecido. |
|
Vista de muestra |
Muestra |
Una vista que permite acceder a todas las muestras almacenadas y a la secuencia de patrones. En la vista de muestras, se pueden asignar muestras a los pasos. |
Vista del modo de muestra |
Mayús + Muestra |
Una vista que le brinda opciones sobre cómo se debe reproducir una muestra, incluida la dirección, el bucle, la puerta y el corte. |
Vista de registro de muestra |
Muestra de grabación |
La vista utilizada al grabar nuevas muestras. |
Vista del proyecto |
Proyectos |
La vista utilizada para guardar y cargar proyectos. |
Escena |
Mezclador |
Una de las 16 memorias a las que se pueden asignar múltiples patrones y cadenas de patrones, lo que permite activar una secuencia más larga con un solo pad. Las escenas se pueden encadenar para crear una secuencia. |
Vista secundaria |
Cambio Botón + o toque dos veces un botón |
Se accede a todas las vistas mediante el uso Cambio En combinación con otro botón, se denominan vistas secundarias. También se puede acceder a estas vistas pulsando repetidamente el botón correspondiente para alternar entre las vistas secundaria y principal. |
Vista de configuración |
Mayús + Guardar |
Permite controlar el reloj MIDI y la configuración de Tx/Rx, la selección del canal MIDI para cada pista y el ajuste del brillo del pad. El funcionamiento normal se suspende mientras... Vista de configuración está abierto |
Cadena lateral |
Mayús + FX |
Un método que permite que las muestras de una pista modifiquen la dinámica de las muestras de otra. |
Paso |
Cada pista de un patrón se basa inicialmente en 16 o 32 pasos, aunque se pueden definir patrones más cortos de cualquier longitud. Vista de configuración de patrones. Véase también Micro paso. |
|
Botones de paso |
Nombre colectivo del grupo de botones que comprende el Nota, Velocidad, Puerta, Micropaso y Probabilidad botones. |
|
Grifo |
Pulsar ciertos botones rápidamente (menos de medio segundo) producirá un resultado diferente que mantenerlos pulsados. Esta acción se denomina "pulsar". Véase también "Mantener pulsado". |
|
Pista |
Uno de los ocho elementos que pueden contribuir a un Proyecto: Cuando presionas un botón de Pista, vas a Vista de muestra o Vista de nota (cualquiera que haya sido seleccionado por última vez) para esa pista. |
|
Vista de velocidad |
Velocidad |
Permite editar la velocidad de un paso. |
Vista |
Una de las diversas formas en que se pueden utilizar las 32 cuadrículas para mostrar información y permitir la interacción del usuario. |
|
Ver bloqueo |
Shift + Patrones |
Una función que mantiene la visualización de pasos del patrón seleccionado actualmente mientras le permite seleccionar un patrón diferente o reproducir otros patrones en una cadena de patrones. |
-
Cuadrícula de juego de 32 pads: una matriz de 4 × 8 pads RGB. Según la vista seleccionada, la cuadrícula puede dividirse en áreas lógicas con diferentes funciones.
-
Filtro maestro Control giratorio con tope central y LED RGB: controla la frecuencia del filtro de toda la mezcla, como en un sintetizador analógico. Siempre activo.
-
Controles macro 1 a 8 Ocho codificadores rotatorios multifuncionales con LED RGB asociado. La disponibilidad y función de estos controles varía según el modelo. Circuit RhythmLas distintas vistas de 's: sin embargo, las leyendas del panel describen las funciones de los codificadores cuando están en Vista de muestra, Vista de notao cualquier otra vista centrada en la pista. El movimiento de los controles macro durante la interpretación se puede grabar y reproducir.
-
Volumen maestro – Controla el nivel general de Circuit RhythmSalidas de audio de .
La mayoría de los botones restantes seleccionan la cuadrícula de 32 pads para mostrar un valor específico. Vista. Cada Vista Proporciona información y control de un aspecto particular de una pista particular, patrón o selección de sonido, ajustes de tiempo, etc. Tenga en cuenta también que varios botones tienen una función 'Shift' adicional, indicada en (o encima) del botón mediante una leyenda en una fuente más pequeña.
Muchos botones, incluidos • Registro - Tienen un modo momentáneo (pulsación larga) y uno de retención (pulsación corta). Una pulsación larga mostrará temporalmente la vista de ese botón, pero solo mientras se mantenga pulsado. Al soltarlo, la vista volverá a la que tenía antes de pulsarlo. Una pulsación corta cambiará la vista de cuadrícula a la programada en el botón.
El Registro El botón es un caso especial ya que no invoca una visualización de cuadrícula alternativa, pero su acción momentánea permite un rápido ingreso y salida del modo de grabación.
-
Botones de pista: Pistas 1 a 8 – un toque cambia la visualización de la cuadrícula a Vista de muestra para esa pista; al presionar se muestra temporalmente la Vista de muestra para esa pista, pero al soltar el botón, la cuadrícula volverá a la Vista y la pista que estaban visibles cuando se presionó.
-
Botones de paso: Nota, Velocidad, Puerta, y Probabilidad – estos cambian la red a más Vistasy permite introducir, eliminar o modificar individualmente los parámetros de cada paso del patrón para la pista seleccionada. Tenga en cuenta que Probabilidad es la función Shift de la Configuración de patrones botón y eso Micropaso es la función Shift de la Puerta botón.
-
Configuración de patrones – cambia la red a una Vista que permite ajustar la longitud del patrón, la velocidad de reproducción y la dirección de la pista seleccionada actualmente.
-
Página de pasos (1-16/17-32) – Selecciona si el patrón de la pista seleccionada tiene una duración de 16 o 32 pasos. Al seleccionar un patrón de 32 pasos, el color de la leyenda del botón cambia durante la ejecución de la secuencia para indicar qué "mitad" de la secuencia muestra la cuadrícula. Puedes elegir un patrón de 16 o 32 pasos en cualquier pista.
-
Muestra de grabación – abre Vista de registro de muestra:esta vista se puede utilizar para registrar nuevas muestras Circuit Rhythm a través de las entradas de audio, o desde la mezcla interna.
-
Patrones – abre Vista de patrones: le permite almacenar múltiples patrones para cada pista y unirlos para crear una cadena de patrones.
-
Mezclador – permite la Vista del mezclador, donde puedes silenciar o ajustar el nivel de cada pista que compone la secuencia y desplazar cada pista a través de la imagen estéreo.
-
FX – abre el Vista FX; le permite agregar efectos de reverberación y retardo a cada pista individualmente.
-
Grabar y ▶ Reproducir: estos dos botones inician y detienen la secuencia (Jugar), y entrar en el modo de grabación (Registro)En el modo Reproducir, todo lo que toques en la cuadrícula se escuchará; en el modo Grabar, todo lo que toques se escuchará y se agregará a la secuencia.
-
Muestra – abre el Vista de muestra Para la pista seleccionada. Cada pista puede seleccionar entre 128 muestras, organizadas en ocho páginas de 16 en las dos filas inferiores de la cuadrícula.
-
▼ y ▲: estos dos botones tienen diferentes acciones (y colores) según el elemento seleccionado actualmente. Vista, por ejemplo, en Vista de notas del teclado Permiten cambiar el tono de los pads del teclado hacia arriba o hacia abajo de una a cinco octavas. En Vista de muestra, Se desplazan por las ocho páginas de muestras.
-
Tempo y Balancearse – Tempo le permite establecer el BPM (tempo) de la secuencia, utilizando el control Macro 1; Balancearse Modifica la sincronización entre pasos para cambiar la sensación de un patrón, utilizando la Macro 2 para el ajuste. En este modo, la Macro 5 ajusta el nivel de la pista de clic.
-
Claro – permite eliminar pasos de secuencia individuales, patrones, proyectos, muestras o movimientos de control de macro almacenados.
-
Duplicado – funciona como una función de copiar y pegar para patrones y pasos individuales.
-
Ahorrar y Proyectos – le permite guardar su proyecto actual y abrir uno previamente guardado.
-
Cambio – Varios de los botones tienen una “segunda función”, a la que se accede manteniendo pulsado el Cambio mientras se presiona el botón en cuestión. También es posible configurar el Cambio La acción del botón como función de alternancia; esto se hace en Vista de configuración (ver Vista de configuración). En este caso, una sola pulsación activa y bloquea la segunda función, y una segunda pulsación la desactiva.
-
Salidas - L/Mono y R – Circuit RhythmLas salidas de audio principales son dos conectores jack TS de ¼”. El nivel máximo de salida es -9.57dBuSin enchufe en el R zócalo, el L/Mono El zócalo transporta una mezcla mono de canales L y R.
-
Sincronizar – un conector jack TRS de 3,5 mm que suministra una señal de reloj con una amplitud de 5 V, a una velocidad proporcional al reloj de tempo: la relación real se puede configurar en Vista de configuraciónLa frecuencia predeterminada es de dos pulsos por negra.
-
(Auriculares): conecta aquí unos auriculares estéreo. Las salidas principales
Permanecen activos al conectar los auriculares. El amplificador de auriculares puede enviar +5 dBu a unos auriculares estéreo de 150 ohmios.
-
Entrada MIDI, Afuera y A través de Tres conectores MIDI en conectores DIN de 5 pines. Permite activar equipos externos mediante Circuit Rhythmsecuencias de 's, o controladores externos para activar Circuit RhythmSecuencias y modificar muestras, efectos de cuadrícula y parámetros de efectos. Tenga en cuenta que el puerto MIDI Thru puede configurarse en Vista de configuración avanzada para actuar como un clon del puerto de salida MIDI: ver Vista de configuración avanzada Para más detalles.
-
Muestra en L/Mono y R - entradas de audio externas mono o estéreo para grabar muestras en Circuit RhythmLas entradas no están balanceadas en conectores jack TS de 1/4”.
-
Puerto USB-C. Esta también es la entrada de CC de la unidad para alimentación externa y carga de batería. Se incluye un cable de tipo C a tipo A. Conéctelo a computadoras para interactuar con... Novation ComponentsEl puerto es compatible con MIDI; conéctese a otros dispositivos compatibles con MIDI mediante USB para transmitir y recibir datos MIDI. También se utiliza para actualizaciones de firmware. NOTA: Circuit RhythmEl puerto USB de no transmite audio.
-
microSD – Inserte aquí una tarjeta microSD compatible para guardar o importar paquetes.
-
– Interruptor de encendido/apagado suave; para evitar que se encienda o apague accidentalmente, se requiere presionarlo durante aproximadamente un segundo para encender o apagar la unidad. El botón tiene un LED que se ilumina en verde para indicar que la batería interna se está cargando.
-
Kensington MiniSaver: proteja su Circuit Rhythm a una estructura adecuada si así se desea.