Novationの商標はFocusrite Audio Engineering Ltd.の所有物です。本マニュアルに記載されているその他すべてのブランド名、製品名、会社名、およびその他の商標登録または商標は、それぞれの所有者に帰属します。
Novationは、本マニュアルに記載されている情報が正確で完全であることに万全を期しております。本マニュアルまたは記載されている機器の使用に起因する機器、第三者または機器の所有者に対する損失または損害について、Novationはいかなる場合も責任を負いません。本マニュアルに記載されている情報は、予告なしに変更される場合があります。仕様および外観は、リストおよび例示されているものとは異なる場合があります。
NovationはFocusrite Group PLCの登録商標です。FLpadはFocusrite Group PLCの商標です。
その他すべての商標および商品名はそれらの個別の所有者に帰属します。
2026 © Focusrite Audio Engineering Limited. 無断転用禁止。
Novationは、本製品のために尽力してくれた以下の FLpadチームメンバーに感謝いたします。
Aaron Marshall, Adam Briffa, Alex Godfrey, Alex Green, Ben Bates, Chris Graves, Conor Boyd, Dan Mitchell, Dan Stephens, Daniel Bradley, Ed Fry, Eddie Judd, Ellen Dawes, Emma Davies, Gagan Mudhar, Gavin Gamble, Hannah Budworth, Hasan Saeed, Jack Cole, Jake Helps, Jason Cheung, Kai Van Dongen, Lars Henning, Lola Muresan, Loz Jackson, Marianna Melo, Mario Buoninfante, Matt Watson, Nate Shelley, Nicholas Howlett, Nick Sands, Paddy Croucher, Paul Mansell, Pete Carss, Pierre Ruiz, Richard Collard, Ryan Gray, Si Halstead, Tom Rosier, Vini Moreira, Wade Dawson, Will Charlton, Will Hoult.
執筆：Ed Fry