Novationの商標はFocusrite Audio Engineering Ltd.の所有物です。本マニュアルに記載されているその他すべてのブランド名、製品名、会社名、およびその他の商標登録または商標は、それぞれの所有者に帰属します。
Novationは、本マニュアルに記載されている情報が正確で完全であることに万全を期しております。本マニュアルまたは記載されている機器の使用に起因する機器、第三者または機器の所有者に対する損失または損害について、Novationはいかなる場合も責任を負いません。本マニュアルに記載されている情報は、予告なしに変更される場合があります。仕様および外観は、リストおよび例示されているものとは異なる場合があります。
NovationはFocusrite Group PLCの登録商標です。FLpadはFocusrite Group PLCの商標です。
その他すべての商標および商品名はそれらの個別の所有者に帰属します。
2026 © Focusrite Audio Engineering Limited. 無断転用禁止。
Novationは、本製品のために尽力してくれた以下の FLpadチームメンバーに感謝いたします。
アーロン・マーシャル、アダム・ブリファ、アレックス・ゴッドフリー、ベン・ベイツ、クリス・グレイブス、コナー・ボイド、ダン・ミッチェル、ダン・スティーブンス、ダニエル・ブラッドリー、エド・フライ、エディ・ジャッド、エマ・デイビス、ガガン・ムダール、ギャビン・ギャンブル、ハンナ・バドワース、ハサン・サイード、ジャック・コール、ジェイク・ヘルプス、ジェイソン・チャン、カイ・ヴァン・ドンゲン、ラース・ヘニング、ローラ・ムレサン、ロズ・ジャクソン、マリオ・ブオニンファンテ、マット・ワトソン、ネイト・シェリー、パディ・クラウチャー、ポール・マンセル、ピート・カース、ピエール・ルイス、リチャード・コラード、ライアン・グレイ、ウェイド・ドーソン、ウィル・チャールトン、ウィル・ホルト
執筆：Ed Fry