Introducción a la Bass Station II

Actualización

Gracias por comprar el Bass Station II, Estación AFX, o Bass Station II Sintetizador analógico con control digital Swifty Edition. Basado en el clásico sintetizador Novation Bass Station de los 90, combina la generación y el procesamiento de formas de onda analógicas tradicionales con la potencia y flexibilidad del control digital, además de un conjunto de efectos y presets para el siglo XXI.

Esta guía del usuario se aplica a todas las ediciones del Bass Station IIHemos utilizado el original Bass Station II para gráficos en todas partes. Si está utilizando la estación AFX o Bass Station II En Swifty Edition tendrás más información en el panel superior relevante a las distintas actualizaciones de firmware que hemos agregado a lo largo de los años.

Nota

Bass Station II es capaz de generar audio con un amplio rango dinámico, cuyos extremos pueden causar daños a los altavoces u otros componentes, ¡y a su audición!

cover_bass_station.png

Nota

Para descargar esta guía de usuario en formato PDF, vaya a: downloads.focusrite.com .

Esto es Versión 5.0 del Bass Station II Guía del usuario.

Características principales

  • Generación clásica de formas de onda analógicas

  • Dos osciladores de múltiples formas de onda más un suboscilador separado

  • Ruta de la señal analógica: filtros, envolventes, modulación

  • Controles rotativos de estilo tradicional de “función única”

  • Filtros LP/BP/HP con pendiente variable

  • Sección LFO dual independiente

  • Modulador de anillo (entradas: Oscs 1 y 2)

  • Arpegiador versátil de 32 pasos con una amplia gama de patrones

  • Secuenciador de 32 pasos con cuatro memorias

  • Portamento con control de tiempo dedicado

  • Precargado con 64 nuevos parches Killer

  • Memoria para 64 parches de usuario adicionales

  • Ruedas de tono y modulación

  • Teclado de 25 notas sensible a la velocidad con aftertouch

  • Desplazamiento del teclado de -5/+4 octavas

  • Función de transposición de clave

  • Funciones clave: use el teclado para ajustar parámetros de sonido que no sean de interpretación

  • Entrada y salida MIDI

  • Pantalla LED para selección de parches, ajuste de parámetros, configuraciones de octava, etc.

  • Entrada de CC externa (para fuente de alimentación de CA suministrada)

  • Puerto USB de clase compatible (no requiere controladores), para alimentación de CC alternativa, volcado de parches y MIDI

  • Entrada de audio externa a la sección del mezclador

  • Salida de auriculares

  • Toma de pedal de sustain

  • Ranura de seguridad Kensington

Acerca de este manual

Hemos tratado de hacer que este manual sea lo más útil posible para todo tipo de usuarios, y esto inevitablemente significa que los usuarios más experimentados querrán saltear ciertas partes del mismo, mientras que los principiantes relativos querrán evitar ciertas partes del mismo hasta que estén seguros de haber dominado los conceptos básicos.

Sin embargo, hay algunos puntos generales que conviene conocer antes de continuar leyendo este manual. Hemos adoptado algunas convenciones gráficas en el texto, que esperamos sean útiles para que todo tipo de usuario pueda navegar por la información y encontrar rápidamente lo que necesita saber:

Abreviaturas, convenciones, etc.

Cuando se hace referencia a los controles del panel superior o a los conectores del panel trasero, hemos utilizado un número de la siguiente manera: 1.png para hacer una referencia cruzada al diagrama del panel superior, y por lo tanto: 109.png para hacer referencia cruzada al diagrama del panel trasero.

Hemos utilizado TEXTO EN NEGRITA (o texto en negrita) para nombrar los controles del panel superior o los conectores del panel trasero; nos hemos asegurado de usar exactamente los mismos nombres que aparecen en Bass Station II sí mismo.

Consejos

Sugerencia

Estos cumplen su función: incluimos consejos relevantes para el tema que se está tratando y que simplificarán la configuración de Impulse para que logres lo que deseas. No es obligatorio seguirlos, pero en general te facilitarán la vida.

Nota

Se trata de adiciones al texto que resultarán de interés para el usuario más avanzado y que, por lo general, pueden ser evitadas por el principiante. Su objetivo es aclarar o explicar un área específica de la operación.

¿Qué hay en la caja?

  • Bass Station II

  • Cable USB-A a B

  • Fuente de alimentación de red (PSU) externa de 12 V CC

Registrando su Bass Station II

Registro de su Bass Station II es opcional, sin embargo al hacerlo obtendrá acceso a una variedad de software incluido gratuito y acceso al software independiente de Novation Components.

Requisitos de energía

Bass Station II Se suministra con una fuente de alimentación de 9 V CC y 500 mA. El pin central del conector coaxial es el polo positivo (+ve) de la fuente de alimentación. Bass Station II Puede alimentarse con este adaptador de CA a CC o mediante una conexión USB a un ordenador. Para obtener el mejor rendimiento de audio posible... Bass Station II Recomendamos utilizar el adaptador suministrado.

Hay dos versiones de la fuente de alimentación, la suya Bass Station II Se suministrará con el adaptador adecuado para su país. En algunos países, la fuente de alimentación incluye adaptadores desmontables; utilice el que se ajuste a las tomas de CA de su país. Al conectar... Bass Station II con la fuente de alimentación de red, asegúrese de que su suministro de CA local esté dentro del rango de voltajes requeridos por el adaptador, es decir, 100 a 240 VCA, ANTES de enchufarlo a la red eléctrica.

Le recomendamos encarecidamente que utilice únicamente la fuente de alimentación suministrada. Usar fuentes de alimentación alternativas invalidará la garantía. Si ha perdido la suya, puede adquirir fuentes de alimentación para su producto Novation en su tienda de música.

Si el sintetizador se alimenta a través del puerto USB, tenga en cuenta que entrará en modo de suspensión si el ordenador central entra en modo de ahorro de energía. El sintetizador se puede reactivar pulsando cualquier tecla; sin embargo, esto no altera el estado de la alimentación del ordenador.

Sugerencia

Una palabra sobre las computadoras portátiles:

Si enciende su Bass Station II A través de la conexión USB, debe tener en cuenta que, si bien la especificación USB acordada por la industria de TI establece que un puerto USB debe poder suministrar 0,5 A a 5 V, algunas computadoras, en particular las portátiles, no pueden suministrar esta corriente. En tal caso, el funcionamiento del sintetizador podría ser inestable. Al encender... Bass Station II Desde el puerto USB de una computadora portátil, se recomienda enfáticamente que la computadora portátil se alimente desde la red eléctrica de CA en lugar de desde su batería interna.

Descripción general del hardware

callout_diagram_top.png

  1. Teclado de 25 notas (dos octavas) sensible a la velocidad con aftertouch.

  2. Paso y Mod Ruedas: La rueda de paso está accionada mecánicamente para volver a la posición central al soltarla. Las ruedas cuentan con iluminación interna.

  3. Octava teclas shift: transponen el teclado en incrementos de octava.

  4. Transponer - le permite transponer el teclado en incrementos de semitonos, hasta un máximo de +/- 12 semitonos.

  5. Función/Salida – mantenga presionado este botón para usar cualquiera de Bass Station IIFunciones clave. En este modo, se puede configurar una amplia gama de parámetros de "configuración del sistema".

Panel superior

Sección maestra:

  1. Pantalla LED: una pantalla alfanumérica de tres caracteres que muestra varios elementos de datos de la unidad (por ejemplo, número de parche, cambio de octava y valores de parámetros) según qué otros controles estén en uso.

  2. Valor orgánico – uno de estos dos LED se iluminará cuando el valor de un parámetro ya no coincida con el valor almacenado para el parche.

  3. Parche/Valor – permite la selección de uno de los 64 parches de fábrica o 64 parches de usuario, y también se utilizan para establecer valores de parámetros para funciones On-Key.

  4. Ahorrar – utilizar junto con Parche llaves 16.png para guardar parches modificados en memorias de usuario.

  5. Volumen – establece el Bass Station IIVolumen de audio de

Sección del oscilador:

  1. Selección de oscilador interruptor: asigna los controles en la sección Oscilador al Oscilador 1 o al Oscilador 2.

  2. Rango – Recorre los rangos de tono base del oscilador seleccionado. Para un tono de concierto estándar (A3 = 440 Hz), ajuste a 8'.

  3. Forma de onda – recorre la gama de formas de onda del oscilador disponibles: sinusoidal, triangular, diente de sierra y pulso.

  4. Grueso – ajusta el tono del oscilador seleccionado en un rango de ±1 octava.

  5. Bien – ajusta el tono del oscilador en un rango de ±100 centésimas (±1 semitono).

  6. Profundidad del entorno de modificación – controla el grado en el que el tono del oscilador cambia como resultado de la modulación de Envelope 2; el control está 'centrado', de modo que se pueden obtener aumentos o disminuciones del tono.

  7. LFO 1 profundidad: controla el grado en el que el tono del oscilador cambia como resultado de la modulación del LFO 1.

  8. Fuente de modulación de ancho de pulso: activa solo cuando Forma de onda 22.png Está configurado en Pulso; este interruptor selecciona el método para variar el ancho de la onda de pulso. Las opciones son: modulación por Envolvente 2 (Mod Env), modulación por LFO 2 (LFO 2) o control manual por el Ancho de pulso control 29.png .

  9. Ancho de pulso – un control multifuncional que ajusta la forma de onda del pulso; solo está activo cuando Forma de onda 22.png está configurado en Pulso. Cuando el interruptor de modulación de la fuente de ancho de pulso 32.png está configurado para Manual, el control ajusta el ancho del pulso directamente; cuando se establece en Mod Env o LFO 2Actúa como control de profundidad de modulación. Tenga en cuenta que el ancho de pulso puede ser modulado por las tres fuentes simultáneamente, en diferentes cantidades.

  10. Sincronización 1-2 – este LED se ilumina cuando la función de sincronización Osc 1/Osc 2 está habilitada (una función en tecla)

  11. Octava – establece el rango del oscilador de suboctava; el tono real de este oscilador está determinado por el tono del OSC 1 y agrega frecuencias de graves adicionales (LF) al sonido. -1 añade LF una octava por debajo de OSC 1, -2 añade LF dos octavas más abajo.

  12. Onda de suboscilación: hay tres formas de onda disponibles para el oscilador de suboctava: sinusoidal, pulso estrecho o cuadrada.

Sección LFO:

  1. Retardo/velocidad del LFO – Los dos controles giratorios de la sección LFO tienen doble función; la función se configura mediante este interruptor. En Velocidad En este modo, los controles giratorios ajustan las frecuencias de los dos LFO. Demora En el modo, se establece el tiempo de entrada gradual del LFO. El modo de velocidad se puede cambiar a Sincronizar modo mediante una de las funciones de tecla. Ver Funciones clave Para más información.

  2. Forma de onda del LFO: estos botones recorren las formas de onda disponibles para cada LFO de forma independiente: triangular, diente de sierra, cuadrada, sample y hold. Los LED asociados muestran visualmente la velocidad y la forma de onda del LFO.

  3. Controles rotativos de LFO: estos dos controles ajustan la velocidad o el retraso del LFO, según lo configurado por el interruptor de retraso/velocidad del LFO [23].

Sección mezcladora:

  1. OSC 1 – ajusta la proporción de la señal del oscilador 1 que compone el sonido.

  2. OSC 2 – ajusta la proporción de la señal del oscilador 2 que compone el sonido.

  3. Sub Ajusta la proporción del oscilador de suboctava que compone el sonido. Entradas adicionales: hasta tres fuentes adicionales pueden contribuir a la salida del sintetizador; este control ajusta sus niveles. La función del control se configura mediante un interruptor. 42.png .

  4. Ruido/Timbre/Ext. – determina la función del control rotatorio 43.png. Cuando se establece en Ruido, el control giratorio establece la cantidad de ruido blanco agregado al sonido; cuando se establece en Ring, establece la cantidad de salida del circuito modulador de anillo que se agrega (las entradas al modulador de anillo son Osc 1 y Osc 2); en el Extensión posición, una señal externa conectada al conector del panel trasero 39.png Se puede mezclar.

Sección de filtros:

  1. Tipo – Interruptor de dos posiciones que selecciona el tipo de filtro: Clásico configura un filtro variable, cuyas características básicas se pueden configurar con el Forma y Pendiente interruptores; Ácido configura un filtro paso bajo de escalera de diodos de 4 polos, que emula un tipo de filtro que se encuentra en los sintetizadores analógicos de principios de los años 80.

  2. Forma – interruptor de tres posiciones; con Tipo empezar a Clásico, establece la característica del filtro como paso bajo (LP), paso de banda (Presión arterial) o paso alto (HP).

  3. Pendiente – interruptor de dos posiciones; con Tipo empezar a Clásico, establece la pendiente del filtro más allá de la banda de paso en 12 dB o 24 dB por octava.

  4. Frecuencia – gran perilla giratoria que controla la frecuencia de corte del filtro (LP o HP), o su frecuencia central (BP).

  5. Resonancia – agrega resonancia (una respuesta incrementada en la frecuencia del filtro) a la característica del filtro.

  6. Sobremarcha – añade un grado de distorsión de prefiltro a la salida del mezclador.

  7. Profundidad del entorno de modificación – controla el grado en el que la frecuencia del filtro es modificada por la envolvente de modulación.

  8. Profundidad del LFO 2 – controla el grado en que la frecuencia del filtro es modificada por LFO 2.

Sección de sobres:

  1. Selección de entorno – asigna los faders de envolvente [40] para variar los parámetros de la envolvente de amplitud (Entorno de amplificador), envolvente de modulación (Mod Env), o ambos simultáneamente (Entorno de amplificación y modulación).

  2. Controles de envolvente: un conjunto de cuatro faders que ajustan los parámetros de envolvente ADSR estándar (Ataque, Decadencia, Sostener y Liberar).

  3. Activación – interruptor de tres posiciones que controla cómo funcionan los envolventes con los estilos de interpretación legato y portamento.

Sección de arpegiador:

  1. Encendido/Legato Activa y desactiva el arpegiador. También permite ligar notas en una secuencia de arpegiador grabada o tocarlas en legato.

  2. Pestillo/Descanso – Configura el arpegiador para que reproduzca el patrón actual de forma continua. También permite insertar un silencio musical en una secuencia de arpegiador. Cuando el arpegiador está desactivado, el botón Latch/Rest activa la función Key Hold, que simula el efecto de mantener pulsada una tecla continuamente hasta que se pulsa otra.

  3. Tempo – establece el tempo del patrón arpegiador en el rango de 40 a 240 BPM.

  4. Ritmo Selecciona uno de los 32 patrones rítmicos de arpa predefinidos. La pantalla LED indica el número del patrón.

  5. Modo Arp: el arp puede reproducir las notas que componen el patrón seleccionado en una variedad de secuencias; el modo Arp establece la secuencia y también puede poner el arp en Registro y Jugar modos para patrones basados en las notas realmente tocadas en lugar de en las secuencias predefinidas.

  6. Octavas/SEQ del arpegiador Interruptor giratorio de 4 posiciones que ajusta el número de octavas en las que se reproduce el patrón arpegiado. Este control también selecciona una de las cuatro secuencias globales cuando el modo arpegiado está configurado en Jugar o Registro.

Sección de portamento:

  1. Tiempo de planeo – establece el tiempo de deslizamiento del portamento; con el control totalmente en sentido antihorario, el portamento está 'desactivado'.

Sección de efectos:

  1. Distorsión – controla la cantidad de distorsión posterior al filtro agregada a la salida del sintetizador.

  2. Modificación del filtro oscilador - permite que la frecuencia del filtro sea modulada directamente por el oscilador 2.

Panel trasero

callout_diagram_rear.png

  1. PODER EN – Conecte aquí la fuente de alimentación suministrada al encender Bass Station II de la red eléctrica CA.

  2. Interruptor de encendido – interruptor de tres posiciones: el centro es APAGADO, establecido en extensión DC Si utiliza la fuente de alimentación de CA suministrada, configúrela en USB Si se enciende Bass Station II desde una computadora a través de un cable USB.

  3. USB Puerto USB 1.1 estándar (compatible con USB 2.0). Conéctelo a un puerto USB tipo A de un ordenador con el cable incluido.

  4. ENTRADA MIDI y AFUERA – conectores MIDI DIN estándar de 5 pines para conectar Bass Station II a otro hardware equipado con MIDI.

  5. SOSTENER – Toma jack de 6,35 mm (mono) de 2 polos para la conexión de un pedal de sustain. Compatible con pedales normalmente abiertos (N/A) y normalmente cerrados (N/C); si el pedal está conectado cuando... Bass Station II está encendido, el tipo se detectará automáticamente durante el arranque (¡siempre que su pie no esté en el pedal!).

  6. EXT EN – Toma jack de 6,35 mm para micrófono externo, instrumento o entradas de audio de nivel de línea. La entrada no es balanceada. Una fuente de audio conectada aquí puede mezclarse con el sonido del sintetizador.

  7. SALIDA DE LÍNEA (MONO) – Conector jack de ¼” que lleva el Bass Station IISeñal de salida de ; conecte su sistema de grabación, amplificador y altavoces, mezclador de audio, etc. La salida no es balanceada.

  8. AURICULARES Conector jack de 6,35 mm (¼") de 3 polos para auriculares estéreo (aunque la salida del sintetizador es mono). El volumen de los auriculares se ajusta con el control de volumen [10].

  9. Ranura de seguridad Kensington: para proteger su sintetizador.

Artículos relacionados