Launchkey 37 Geräteübersicht – Novation Benutzerhandbücher

The Launchkey 37 with callouts running left to right along the top and bottom. Go to the text descriptions for more information on layout.

Tonhöhenrad und Modulationsrad.
- Tonhöhenrad – zum „Biegen“ der Tonhöhe der Note(n), die Sie gerade spielen, und zum Senden entsprechender Benachrichtigungen.
- Modulationsrad – kann zur Steuerung beliebiger Hardware- und Softwareparameter zugewiesen werden.
Oktavtasten - und + – transponieren die Tastatur in Oktavschritten. Durch gleichzeitiges Drücken beider Tasten kehren Sie zur voreingestellten Oktave zurück.
Bildschirm sowie Umschalt- und Einstellungentaste – der kleine Bildschirm und die beiden Tasten direkt darunter.
- Bildschirm – zeigt wichtige Informationen sowie visuelle Rückmeldungen zu Kontrollparametern und von DAWs an.
- Umschalttaste – verschafft Zugriff auf die den Tasten zugewiesenen sekundären Kontrollparameter, die als Text auf dem Vorder-Panel sichtbar sind.
- Einstellungentaste – zum Aufrufen des Einstellungenmenüs.
- Um in den Standby-Modus zu wechseln, halten Sie die Umschalttaste und die Einstellungstaste zwei Sekunden lang gedrückt. Um den Standby-Modus zu verlassen, drücken Sie erneut die Umschalttaste.
Die sechs Tasten unter dem Bildschirm:
- Track-Tasten – zum Navigieren durch die Tracks in Ihrer DAW.
- Skalentaste – zum Aktivieren und Steuern des Skalenmodus.
- Chord-Map-Taste – zum Aktivieren und Steuern des Modus Chord Map.
- Arp-Taste – zum Aktivieren und Steuern des Arp-Modus.
  
  Verriegelungstaste – Durch Gedrückthalten der Umschalttaste und Drücken der Arp-Taste greifen Sie auf die Verriegelungstaste zu.
- Fixed-Chord-Taste – zum Aktivieren und Steuern des Modus Fixed Chord.
Enkoder – zuweisbare Enkodersteuerungen.
Pfeiltasten nach oben ˄ und unten ˅ zum Navigieren zwischen den Reihen von Enkodern bzw. Kontrollparametern.
Workflow-Tasten – Ein Satz von vier Schaltflächen.
Links neben den Pads gelegene Pfeiltasten nach oben ˄ und unten ˅ – zum Navigieren zwischen den Pad-Reihen, z. B. beim Verschieben von Clips in Live oder zwecks Zugriffs auf andere Akkorde.
Pads – 16 geschwindigkeitsempfindliche, aftertouch-fähige Pads mit je nach Pad-Modus wechselnder Funktion.
Rechts von den Pads befinden sich:
- > Pfeiltaste nach rechts – Szene-Starttaste.
- Funktion-Taste – aktiviert je nach Pad-Modus verschiedene sekundäre Funktionen.
Transporttasten – Von links oben im Uhrzeigersinn: Stopp, Loop, Wiedergabe und Aufnahme.

The back panel of the Launchkey MK4 37, with numbered left to right 1 to 4: USB, 5-pin DIN MIDI, 6.35mm Sustain jack, Kensington Lock.

USB-Anschluss – ein Typ-C-USB-Anschluss zum Senden und Empfangen von Daten und zur Versorgung Ihres Launchkey mit Strom.
MIDI-Ausgang (
Pedaleingang – zum Anschließen eines Sustain-Pedals (Expressions-, Soft- und Sostenuto-Pedale werden nicht unterstützt).

Drumpad-Tasten

In diesem Benutzerhandbuch unterstellen wir hinsichtlich der Tasten des Drum Pads Folgendes:

Die beiden Tasten links neben den Pads sind die Auf- und Abwärts-Tasten zum Navigieren zwischen den Pad-Reihen.
Die Pads sind von links nach rechts durchnummeriert, beginnend in der oberen Reihe (1–8) und sich fortsetzend in der unteren (9–16).
Die beiden Tasten rechts neben den Pads sind die > Szene-Starttaste und die Funktion-Taste.

A top-down view of the pads showing how we've numbered the pads throughout this user guide left to right, top row: 1 to 8, bottom row: 9 to 16.

Umschalttaste

Die Umschalttaste des Launchkey ermöglicht den Zugriff auf die auf vielen Tasten vorhandenen sekundären Funktionen. Um auf die sekundären Funktionen zuzugreifen, halten Sie die Umschalttaste gedrückt und drücken Sie die entsprechende Taste. Die Tasten mit sekundären Umschaltfunktionen sind in der Liste unten verzeichnet. Einige Funktionen variieren je nach DAW.

Mit der Umschalttaste können Sie ebenfalls eine Vorschau der Steuerelemente erhalten. Wenn Sie einen Schieberegler oder einen Enkoder bei gedrückter Umschalttaste bewegen, wird der Parameter auf dem Bildschirm angezeigt, ohne dass er geändert wurde.

Anmerkung

Bei gedrückter Umschalttaste leuchten alle Tasten mit einer entsprechenden Sekundärfunktion auf.

Tabelle 1. Umschalttasten-Tastenkombinationen

Tastenkombination	Funktion
Umschalttaste + Plus-Oktavtaste (+)	Transponierung +
Umschalttaste + Minus-Oktave (-)	Transponierung -
Umschalttaste + Track-Taste nach links (<)	< Track-Taste nach links
Umschalttaste + Track-Taste nach rechts (>)	> Track-Taste nach rechts
Umschalttaste + Arp	Verriegelung
Umschalttaste + Rückgängig	Wiederherstellen

Tabelle 2. Kombinationen aus Umschalttaste und einem Pad

Tastenkombination	Funktion
Umschalttaste + Pad 1	Enkoder-Modus: Plugin
Umschalttaste + Pad 2	Enkoder-Modus: Mischpult
Umschalttaste + Pad 3	Enkoder-Modus: Sends
Umschalttaste + Pad 4	Enkoder-Modus: Transport
Umschalttaste + Pad 5	Enkoder-Modus: Benutzerdefiniert 1
Umschalttaste + Pad 6	Enkoder-Modus: Benutzerdefiniert 2
Umschalttaste + Pad 7	Enkoder-Modus: Benutzerdefiniert 3
Umschalttaste + Pad 8	Enkoder-Modus: Benutzerdefiniert 4
Umschalttaste + Pad 9	Pad-Modus: DAW
Umschalttaste + Pad 10	Pad-Modus: Drum
Umschalttaste + Pad 11	Pad-Modus: User Chord
Umschalttaste + Pad 12	Pad-Modus: Arp Pattern
Umschalttaste + Pad 13	Pad-Modus: Benutzerdefiniert 1
Umschalttaste + Pad 14	Pad-Modus: Benutzerdefiniert 2
Umschalttaste + Pad 15	Pad-Modus: Benutzerdefiniert 3
Umschalttaste + Pad 16	Pad-Modus: Benutzerdefiniert 4

Standby-Modus

Dein LaunchkeyMit der Umschalttaste von können Sie auch Ihre Launchkey in den Standby-Modus. Im Standby-Modus können Sie Ihr Launchkey an die Stromversorgung oder Ihren Computer angeschlossen, aber schalten Sie alle Lichter aus.

So wechseln Sie in den Standby-Modus und beenden ihn:

Halten Sie die Umschalttaste gedrückt.
Halten Sie die Einstellungstaste zwei Sekunden lang gedrückt.

Alle Lichter auf Ihrem Launchkey ausschalten und Sie befinden sich nun im Standby-Modus.
Drücken Sie erneut die Umschalttaste oder die Einstellungstaste, um den Standby-Modus zu verlassen.

Der Launchkey schaltet sich wieder ein.

Tipp

Im Standby-Modus wird das Licht ausgeschaltet, sodass Ihr LaunchkeyDie Bedienelemente von senden weiterhin MIDI-Daten.

Sperrung der Umschalt- und ähnlicher Tasten

Für einige Funktionen Ihres Launchkey müssen Sie eine Tastenkombination aus der Umschalt- oder einer ähnlichen Taste sowie einer sonstigen Taste drücken. Sie können dies aber auch vereinfachen, indem Sie die entsprechende Umschalt- oder vergleichbare Taste zunächst einfach zweimal betätigen und dann erst die andere Taste drücken.

Dies gilt für folgende Tasten:

Umschalttaste (Hochstelltaste)